-
1 теплое местечко
plum job перен. -
2 тёплое местечко
plum (job) разг -
3 хлебная должность
General subject: plum job (His position in the ministry was a plum job.) -
4 тёплое местечко
General subject: plum job -
5 теплое местечко
General subject: plum job -
6 мастурбация
1) General subject: autoeroticism, automanipulation, masturbation, self abuse2) Medicine: autoerotism, ipsation, ipsism, manustlipration, manustupration, onanism, self-abuse, self-pollution3) Jargon: (сл.) hand-to-gland battle4) Simple: handjob5) Taboo: Barclays (см. Barclays bank), Egyptian PT, Irish promotion, Irish wedding, Levy, Madam Palm and her five sisters (мужская), Old Lady Five Fingers, Palmela Handerson (игра слов на имени Pamela Anderson - весьма сексапильная американская актриса) (мужская), Palmela and her five sisters (мужская), Roman helmet rumba, Shabba (см. Shabba Ranks), Welsh, Yankee, armswing, bachelor's fare, backstroke roulette, ball-off, barclay's, beating off, beating your meat, blanket drill, boffer, bollock service (особ. после длительного воздержания), churning man cream, creaming your cock, cruising for an oozing, dishonourable discharge (особ. после неудачной попытки найти полового партнера), do-it-yourself, duel with the pink Darth Vader (см. pink Darth Vader), finger-job, fist rape, five finger knuckle shuffle, five knuckle shuffle, four sisters on thumb street, frig (обыч. о женщине), frigging, getting, grind, ham shank (см. Barclays Bank), hand fucking, hand job, hand shandy, jackin, jacking off, jazzing your juicer, jerk, jerkin' the gherkin, jerking off, jilling off, jodrell (см. Jodrell Bank), juicing, juicing the plum, knob job (мужская), letting loose the juice, making prick juice, manual exercises (pl), milk your dick, milking the mouse, milking your doodle, number three, old one-two, one off the wrist, one-legged race, pealing the banana, peeling the wand, play with oneself, playing pocket pool, playing with yourself, poe slap, popping your cork, popping your nuts, pull one's pud, pumping the juice handle, pumping up ball juice, rub-off, rub-up, rubbin' the rigid rod, sap your woody, screw-off, shelling the bean pod, shooting off, simple infanticide, sixth gear (особ. в припаркованном автомобиле), skinning the onion, slicking the slippery stick, slicking the willow twig, slicking your stick, soldier's joy, spanking the monkey, spanking the stick, sperming the worm, strangling the goose, stroking or stroking it, stroking your cock, stroking your meat, toss, toss-off, tug, wank, watcha, whacking off, whitewater wristing, willie and the hand jive, wrist job (партнером), yank, zig-a-zig ahhhh! (об. при просмотре порнофильма) -
7 М-127
ХЛЕБНОЕ МЕСТО (МЕСТЕЧКО) coll NP usu. sing fixed WO except when used as VP subj. with copula) a profitable, rewarding joblucrative (plum, cushy) job.Всё оказалось в нём (Чичикове), что нужно для этого мира: и приятность в оборотах и поступках, и бойкость в деловых делах. С такими средствами добыл он в непродолжительное время то, что называют хлебное местечко... (Гоголь 3). Не (Chichikov) seemed to have everything that was necessary in that world: agreeable manners and turn of speech and a brisk way of dealing with business matters. By these means he obtained in a short time what is known as a lucrative job... (3a). -
8 хлебное местечко
• ХЛЕБНОЕ МЕСТО < МЕСТЕЧКО> coll[NP; usu. sing; fixed WO except when used as VPsubj with copula]=====⇒ a profitable, rewarding job:- lucrative (plum, cushy) job.♦ Всё оказалось в нём [Чичикове], что нужно для этого мира: и приятность в оборотах и поступках, и бойкость в деловых делах. С такими средствами добыл он в непродолжительное время то, что называют хлебное местечко... (Гоголь 3). Не [Chichikov] seemed to have everything that was necessary in that world: agreeable manners and turn of speech and a brisk way of dealing with business matters. By these means he obtained in a short time what is known as a lucrative job... (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > хлебное местечко
-
9 хлебное местечко место
• ХЛЕБНОЕ МЕСТО < МЕСТЕЧКО> coll[NP; usu. sing; fixed WO except when used as VPsubj with copula]=====⇒ a profitable, rewarding job:- lucrative (plum, cushy) job.♦ Всё оказалось в нём [Чичикове], что нужно для этого мира: и приятность в оборотах и поступках, и бойкость в деловых делах. С такими средствами добыл он в непродолжительное время то, что называют хлебное местечко... (Гоголь 3). Не [Chichikov] seemed to have everything that was necessary in that world: agreeable manners and turn of speech and a brisk way of dealing with business matters. By these means he obtained in a short time what is known as a lucrative job... (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > хлебное местечко место
-
10 хлебное место
• ХЛЕБНОЕ МЕСТО < МЕСТЕЧКО> coll[NP; usu. sing; fixed WO except when used as VPsubj with copula]=====⇒ a profitable, rewarding job:- lucrative (plum, cushy) job.♦ Всё оказалось в нём [Чичикове], что нужно для этого мира: и приятность в оборотах и поступках, и бойкость в деловых делах. С такими средствами добыл он в непродолжительное время то, что называют хлебное местечко... (Гоголь 3). Не [Chichikov] seemed to have everything that was necessary in that world: agreeable manners and turn of speech and a brisk way of dealing with business matters. By these means he obtained in a short time what is known as a lucrative job... (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > хлебное место
-
11 найти себе тёплое местечко
разг to find oneself a cushy coll job/a plum coll job/a snug berth collРусско-английский учебный словарь > найти себе тёплое местечко
-
12 доходное место
1) General subject: fat job, fat office, plum2) Jargon: gravy train -
13 физически привлекательная девушка
Taboo: Ann Atomy (от anatomy; часто употребляется в качестве обращения), Pretty Genevieve (часто употребляется как обращение), alreet gal, angel, angel cake, angel face, band, bang-up babe, banter play on a coke frame (banter вариант bantam q.v.; coke frame - форма бутылки от "Кока-колы"), barbecue, basket of oranges, beatle (особ. ведущая себя независимо), beetle, biff, bit of all right, bit of crackling, bit of jam, bonny lass, brama, bunny, bush, buttercup, buttermilk, charmer, cherub, choice bit of calico, coke frame (чьи формы напоминают бутылку от кока-колы), cooker, couzie, cuddlesome cutie, cunning cutie, cutie, daisy, date bait, dazzler, dish (см. eat somebody), downy bit, duckeroo, eye-catcher, fabulous drop, fair charmer, fancy face, fascinatress, fine dinner (см. eat somebody), flavor, gal, geranium, goody, hairy bit, hammer, hand-picked peach, heartbreaker, hot mama, jelly, kayo charmer, keeno cutie, knocker, lemon, little bit of alright, little but oh my (особ. небольшого роста), little trick, living doll, mink, mouse, nectar, nice little piece of furniture, nugget, patoot, peach, perfect picture, piece of goods, piece of nice, plate, plum, pretty, rare chicken, sender, sex-job, sheba (особ. любовница), slick chick, solid sender, stone fox, thunderbird, tip, trick, tweed, undercutУниверсальный русско-английский словарь > физически привлекательная девушка
См. также в других словарях:
a plum job — A desirable position which is well paid and considered relatively easy is called a plum job. Ideally he d like to find himself a plum job in New York … English Idioms & idiomatic expressions
plum — ► NOUN 1) an oval fleshy fruit which is purple, reddish, or yellow when ripe, containing a flattish pointed stone. 2) a reddish purple colour. 3) (before another noun ) informal highly desirable: a plum job. ● have a plum in one s mouth Cf. ↑have … English terms dictionary
plum — plum1 [plʌm] n [: Old English; Origin: plume, from Latin prunum; PRUNE2] 1.) a small round juicy fruit which is dark red, purple, or yellow and has a single hard seed, or the tree that produces this fruit ▪ juicy ripe plums 2.) [U] a dark purple… … Dictionary of contemporary English
plum — [[t]plʌ̱m[/t]] plums 1) N COUNT A plum is a small, sweet fruit with a smooth red or yellow skin and a stone in the middle. 2) COLOUR Something that is plum or plum coloured is a dark reddish purple colour. ...plum coloured silk. 3) ADJ: ADJ n A… … English dictionary
plum — 1 noun 1 (C) a small round juicy fruit which is dark red or yellow and has a hard part in the middle, or the tree that produces this fruit: stewed plums and custard | plum blossoms 2 (U) a dark red colour, like a plum see also: plum pudding 2… … Longman dictionary of contemporary English
plum — plum1 plumlike, adj. /plum/, n., adj., plummer, plummest. n. 1. the drupaceous fruit of any of several trees belonging to the genus Prunus, of the rose family, having an oblong stone. 2. the tree itself. 3. any of various other trees bearing a… … Universalium
plum — plum1 [ plʌm ] noun * 1. ) count a small round fruit with purple, red, or yellow skin and a large hard seed inside. It grows on a plum tree. 2. ) uncount a color that is between red and purple plum plum 2 [ plʌm ] adjective 1. ) between red and… … Usage of the words and phrases in modern English
plum — I UK [plʌm] / US noun Word forms plum : singular plum plural plums * 1) [countable] a small round fruit with purple, red, or yellow skin and a large hard seed inside. It grows on a plum tree. 2) [uncountable] a colour that is between red and… … English dictionary
plum — n. 1 a an oval fleshy fruit, usu. purple or yellow when ripe, with sweet pulp and a flattish pointed stone. b any deciduous tree of the genus Prunus bearing this. 2 a reddish purple colour. 3 a dried grape or raisin used in cooking. 4 colloq. the … Useful english dictionary
plum — noun 1》 an oval fleshy fruit which is purple, reddish, or yellow when ripe, containing a flattish pointed stone. 2》 the tree bearing plums. [Prunus domestica and related species.] 3》 a reddish purple colour. 4》 [usu. as modifier] informal… … English new terms dictionary
plum — adjective, informal a plum job Syn: excellent, very good, wonderful, marvelous, choice, first class; informal great, terrific, cushy … Thesaurus of popular words